-
1 distillation column
Engineering: DCУниверсальный русско-английский словарь > distillation column
-
2 перегонная колонна
-
3 перегонная колонна
Русско-английский политехнический словарь > перегонная колонна
-
4 дистилляционная колонна
Русско-английский физический словарь > дистилляционная колонна
-
5 перегонная колонна
-
6 перегонная колонна
-
7 дистилляционная установка
Русско-английский словарь по нефти и газу > дистилляционная установка
-
8 дистилляционная колонна
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > дистилляционная колонна
-
9 перегонная колонна
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перегонная колонна
-
10 колонна
column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим.* * *коло́нна ж.
columnабсорбцио́нная коло́нна — absorption column, absorption tower, absorberаммиа́чная коло́нна ( в коксохимическом производстве) — ammonia stillаниони́товая коло́нна — anionite columnанионообме́нная коло́нна — anion-exchange columnбарбота́жная коло́нна — bubble columnбра́жная коло́нна — beer columnбури́льная коло́нна — drill pipe stringва́куумная коло́нна — vacuum columnдефлегмацио́нная коло́нна — reflux towerдистилляцио́нная коло́нна — distilling towerколо́нна дро́бной перего́нки — fractionating towerионообме́нная коло́нна — ion-exchange columnиспари́тельная коло́нна — flash columnконцентрацио́нная коло́нна — evaporation rowerнаса́дочная коло́нна хим. — packed column, packed towerобса́дная коло́нна ( для бурения) — casing stringопережа́ющая коло́нна ( для бурения) — advance columnосади́тельная коло́нна — precipitation columnотпарна́я коло́нна — stripping towerперего́нная коло́нна — distillation columnперколяцио́нная коло́нна — percolation columnраздели́тельная коло́нна — separation columnректификацио́нная коло́нна — fractionating [rectifying] tower, cracking fractionatorколо́нна с колпачко́выми таре́лками — bubble-cap column, bubble-cap towerколо́нна с си́тчатыми таре́лками — perforated-plate [perforated-tray] column, perforated-plate [perforated-tray] towerтаре́льчатая коло́нна — plate-type [tray-type] column, plate-type [tray-type] towerтеплова́я коло́нна яд. физ. — thermal column, sigma pileходова́я коло́нна ( для бурения) — mobile rigэксплуатацио́нная коло́нна ( для бурения) — production stringэкстракцио́нная коло́нна — extraction column -
11 перегонный
-
12 дистилляционная колонна
Русско-английский политехнический словарь > дистилляционная колонна
-
13 перегонная колонна
[lang name="Russian"]колонна, состоящая из нескольких эшелонов — multiple column
[lang name="Russian"]колонна машин,подвозящая пищу в термосах — thermos column
-
14 дистилляционная колона
дистилляционная колона
Установка шахтного типа для дистилляции при получении цв. металлов из руд или рудных концентратов путем перевода их в парообр. состояние с послед. конденсацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистилляционная колона
-
15 дистилляционная колонна
дистилляционная колонна
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистилляционная колонна
-
16 тарелка перегонной колонны
Русско-английский научный словарь > тарелка перегонной колонны
-
17 ректификационная колонна
1) Engineering: fractionation column, fractionator, rectification tower, rectifier, rectifier equipment, rectifying apparatus, rectifying column, rectifying still, still2) Oil: (rich-oil) fractionator, column, distillation column, fractional column, fractionating column, fractionating tower, rectification column, rectifying tower, refraction tower3) Food industry: distillation tower4) Ecology: bubble tower5) Oil&Gas technology fractionation tower, gas-processing tower6) Makarov: cracking fractionator7) Oil processing plants: distilling towerУниверсальный русско-английский словарь > ректификационная колонна
-
18 колонна
ж. columnколонна, состоящая из нескольких эшелонов — multiple column
колонна машин,подвозящая пищу в термосах — thermos column
-
19 дистилляционная установка
1) Metallurgy: distillation plant2) Perfume: distillation unit, distillery, distilling plant3) Oil&Gas technology distillation column4) Polymers: distillation tower5) General subject: distilling apparatusУниверсальный русско-английский словарь > дистилляционная установка
-
20 бесклапанный дефлегматор ректификационной колонны
Универсальный русско-английский словарь > бесклапанный дефлегматор ректификационной колонны
См. также в других словарях:
distillation column — distiliacijos kolona statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kolonos pavidalo distiliatorius. atitikmenys: angl. distillation column vok. Destillierkolonne, f rus. дистилляционная колонка, f pranc. colonne à distillation, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
distillation column — Chem. a type of still fitted with interior baffles, used for fractional distillation. Cf. still2 (def. 1). * * * … Universalium
distillation column — Chem. a type of still fitted with interior baffles, used for fractional distillation. Cf. still2 (def. 1) … Useful english dictionary
distillation column — Смотри дистилляционная колона … Энциклопедический словарь по металлургии
Distillation Design — Author(s) Henry Z. Kister Language … Wikipedia
Distillation — Distiller and Distillery redirect here. For other uses, see Distiller (disambiguation) and Distillery (disambiguation). For other uses, see Distillation (disambiguation). Laboratory display of distillation: 1: A heating device 2: Still pot 3:… … Wikipedia
Column (disambiguation) — A column is a vertical structural element in architecture. Column may also refer to: Column (botany) or gynostemium, a part of an orchid Column (database), a set of data values of a particular type in a relational database Column (formation), a… … Wikipedia
Column still — Legend: A. Analyzer B. Rectifier 1. Wash 2. Steam 3. Liquid out 4. Alcohol vapour 5. Recycled less volatile components 6. Most volatile components 7. Condenser A column still, also called a continuous still, patent still or Coffey still, is a… … Wikipedia
distillation — distillatory /di stil euh tawr ee, tohr ee/, distillative /di stil euh tiv/, adj. /dis tl ay sheuhn/, n. 1. the volatilization or evaporation and subsequent condensation of a liquid, as when water is boiled in a retort and the steam is condensed… … Universalium
distillation chaser — noun A substance used to force a distillate in a distillation, as it has a boiling point more than that of the substance to be extracted and less than that of the impurities. It is rarely used but mostly with fractional distillation when column… … Wiktionary
Continuous distillation — Image 1: Typical industrial distillation towers Image 2: A crude oil vacuum distillation column as used in oil refineries … Wikipedia